Заходимо з консолі в клієнт mysql

$ mysql -u root -p

Набираємо команди: створення бази даних, користувача і надання користувачу привілеїв:

mysql> CREATE DATABASE newdatabase CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_unicode_ci;
mysql> CREATE USER 'theuser'@'localhost' IDENTIFIED BY 'thepassword';
mysql> GRANT ALL ON newdatabase.* TO 'theuser'@'localhost';
mysql> FLUSH PRIVILEGES;
mysql> EXIT;